Glyph

PREDSTAVNICE CENTRA ZA PRAVA DETETA NA KONFERENCIJI SAVETA EVROPE U STRAZBURU POVODOM 30 GODINA OD USVAJANJA KONVENCIJE O PRAVIMA DETETA

Direktorka Ines Cerović, koordinatorka Kluba DX Tamara Tomašević i članica Kluba DX Andrea Rajičić učestvovale su na dvodnevnoj međunarodnoj konferenciji o pravima deteta u Strazburu “Redefining power: strengthening the rights of the child as the key to a future-proof Europe” koju je organizovao Savet Evrope 13. i 14. novembra 2019. godine. Konferencija je bila posvećena sagledavanju toga šta evropske države rade povodom unapređenja zaštite prava deteta i izazova sa kojima se suočavaju.

Na konferenciji su pored stručnjaka iz raznih zemalja članica Saveta Evrope aktivno učestvovala i deca.

Predstavnica Kluba DX Andrea posebno je aktivnu ulogu imala u panelu posvećenom uvažavanju najboljih interesa deteta u situacijama razvoda roditelja i separacije. Sudije i drugi stručnjaci koji su učestvovali u ovom panelu istakli su da je ponekad teško uvažiti mišljenje deteta prilikom donošenja odluka, posebno u situacijama kada deca nakon izvesnog vremena promene mišljenje pod uticajem novih okolnosti življenja. Članica Kluba DX Andrea napomenula je da isto tako i sudije mogu da promene mišljenje kao i deca, pa prema tome i svoje odluke, i da je to pitanje procesa i procedura koje moraju baš zbog toga da budu fleksibilnije. Njen komentar je dobio veliku podršku publike i pokrenuo razmenu mišljenja i stavova od strane brojnih stručnjaka i stručnjakinja koji su podržali njeno stanovište. Ovaj komentar je tako predstavljao okosnicu dalje diskusije. U završnom delu panela, Andrea je izabrana zajedno sa predstavnikom sa Malte da predstavi svoje ideje za poboljšanje participacije dece u radu parlamenata.

Više o konferenciji možete videti OVDE.

   

  

ODRŽANA RADIONICA KLUBA DX U NOVOM SADU

U okviru festivala „Prava deteta“ u Novom Sadu je 7. novembra 2019. godine održana radionica sa učenicima, članicama i članovima učeničkog parlamenta Medicinske škole „7. april“, koju su zajednički organizovali Pokrajinski zaštitnik građana – ombudsman i Centar za prava deteta, a na temu: „Prava deteta u politikama i praksi“.

Kroz ovu aktivnost deca su imala priliku da se upoznaju sa preporukama Komiteta za prava deteta Ujedinjenih nacija kroz predstavljanje publikacije prilagođene deci “O TEBI SE RADI” – Knjiga za decu i mlade da razumeju preporuke Komiteta za prava deteta“, sa pravima deteta uopšte i mehanizmima za participaciju dece na lokalnom nivou. Takođe, članovi i članice učeničkih parlamenata su se upoznali i sa postojećim mehanizmima za zaštitu dece od svih oblika nasilja i sa procesom izveštavanja pred Lanzarot komitetom Saveta Evrope tako što je predstavljen i dečji izveštaj pripremljen u okviru drugog kruga monitoringa nad primenom Konvencije Saveta Evrope o zaštiti dece od seksualnog iskorišćavanja i seksualnog zlostavljanja u Srbiji koji su pripremili deca i mladi iz Kluba DX uz podršku Centra za prava deteta.

Radionica je realizovana je u okviru projekta „Prava deteta u politikama i praksi“, koji Centar za prava deteta realizuje u saradnji sa Save the Children Internationali uz finansijsku podršku Vlade Švedske.

ODRŽANE RADIONICE KLUBA DX SA ČLANOVIMA I ČLANICAMA UČENIČKIH PARLAMENATA DRUGE EKONOMSKE ŠKOLE I OSNOVNE ŠKOLE “IVAN MILUTINOVIĆ”

Povodom Međunarodnog dana borbe protiv siromaštva, koji se obeležava 17. oktobra, članovi i članice Kluba DX su  održale radionice sa članovima i članicama učeničkih parlamenata na temu siromaštva i rizika koje siromaštvo nosi u Drugoj ekonomskoj školi i u Osnovnoj školi “Ivan Milutinović”.

Predstavili smo kahoot kviz na temu Siromaštva i razgovarali smo vrstama podrške koju vršnjaci mogu da pruže. Takođe razgovarali smo i o institucionalnoj zaštiti za žrtve seksualnog zlostavljanja i ekspolatacije.

 

 

Predstavnica Dečjeg informativno-kulturnog servisa – Kluba DX učestvovala na dvodnevnom sastanku Dečjeg saveta „Eurochild-a“ u Briselu

Predstavnica Dečjeg informativno-kulturnog servisa – Kluba DX, Una Ljiljak,  je 7. i 8. oktobra 2019. godine učestvovala na dvodnevnom sastanku Dečjeg saveta „Eurochild-a“u Briselu (više o Dečjem savetu možete videti OVDE). Eurochild je mreža organizacija i pojedinaca koji rade širom Evrope na promociji prava i dobrobiti dece i mladih, a njihov cilj je participacija dece na evropskom nivou. Centar za prava deteta je aktivni član međunarodne mreže Eurochild.

Tokom dvodnevnog sastanka deca su sarađivala sa sekretarijatom “Eurochilda” i drugim stručnjacima radi izrade nove Strategije o participaciji dece i planiranja sledeće Eurochild konferencije.

 

 

 

ODRŽANA RADIONICA KLUBA DX I PREDSTAVNIKA ŠTABA ZA VANREDNE SITUACIJE GO ZVEZDARA

ODRŽANA RADIONICA KLUBA DX I PREDSTAVNIKA ŠTABA ZA VANREDNE SITUACIJE GO ZVEZDARA

U GO Zvezdara je 26. juna 2019. godine održana radionica Kluba DX i predstavnika Štaba za vanredne situacije. Ovom prilikom predstavnice Kluba DX prikazale su petominutni online Kahoot kviz o zaštiti dece u vanrednim situacijama i kratak video o posetama dece iz dečijeg informativno-kulturnog servisa osnovnoj školi „Branko Pešić“, „Ivan Milutinović“ i Drugoj ekonomskoj skoli, u kojima su deca informisala svoje vršnjake o načinima zaštite u situacijama zemljotresa, poplava, požara, klizišta i toplotnog udara.

Predstavnice Kluba DX razgovarale su sa predstavnicima Štaba o njihovim odgovornostima, na koji način Štab funkcioniše i kako bi opštine u Beogradu mogle da podignu nivo informisanosti dece i mladih o dostupnim načinima zaštite u slučajevima vanredne situacije.

Ova radionica održana je u okviru projekta “Prava deteta u politikama i praksi” koji Centar za prava deteta realizuje u partnerstvu sa Save the Children International, a koji finansira Vlada Švedske.

MEMBERS OF THE CLUB DX HELD A WORKSHOP WITH CHILDREN FROM SCHOOL PARLIAMENTS IN UZICE

Children and youth from the Club DX implemented a workshop with their peers – representatives of school parliaments from four schools in Uzice on 25 June 2019. This activity was implemented through an interactive workshop realised in cooperation with the Uzice Child Rights Centre.

This activity enabled children to get acquainted with the child friendly publication “IT IS ABOUT YOU – A book for children and youth to help them understand the recommendations of the UN Committee on the Rights of the Child”, rights of the child and child participation mechanisms at local level. Also, children were informed about mechanisms for protection of children from all forms of violence and the reporting process before the Lanzarot Committee. Thus children presented their report prepared with support of the Child Rights Centre in the context of the second round of monitoring of the implementation of the Council of Europe Convention on the Protection of Children against Sexual Exploitation and Sexual Abuse in Serbia.

The activity was organised in the context of the project “Child Rights in Policy and Practice” implemented by the Child Rights Centre in partnership with the Save the Children International, funded by the Government of Sweden.

 

 

MEMBERS OF THE CLUB DX HELD A WORKSHOP WITH CHILDREN FROM ELEMENTARY SCHOOL IVAN MILUTINOVIC

The Child Rights Centre is implementing project “Child Rights in Policy and Practice” in partnership with Save the Children International, with the financial support of the Government of Sweden. One of the project objectives is to improve protection of children from  violence by raising public awareness on the consequences of corporal punishment and promotion positive and non-violent methods of upbringing.

On 5 June 2019 children and youth from the Club DX held an interactive workshop with pupils, members of the students’ parliament, in the elementary school

Ivan Milutinovic. During the workshop childrencreated key messages related to  eradication of corporal punishment. Also, the importance of reporting violence was discussed and children were informed about the existing  reporting mechanisms.

MEMBERS OF THE CLUB DX HELD A WORKSHOP WITH CHILDREN FROM SCHOOL „BRANKO PEŠIĆ“

On May 27, 2019, a workshop of children and youth from the DX Club was held at the elementary school “Branko Pesic” with members of the pupils’ parliament. The workshop was on the topic of Roma culture and Roma language. At the interactive workshop, children talked about the most famous Roma men and women in our country and in the world. On that occasion, we also donated books in the Roma language to the school.

The workshop was organized within the project ” Child Rights in Policy and Practice ” implemented by the Child Rights Centre in partnership with Save the Children International, with the financial support of the Government of Sweden.

ODRŽANA RADIONICA KLUBA DX U OŠ „BRANKO PEŠIĆ“

27. maja 2019. godine u Osnovnoj školi „Branko Pešić“ održana je radionica dece i mladih iz Kluba DX sa učenicima, članicama i članovima učeničkog parlamenta. Radionica je bila na temu romske kulture i romskog jezika. Na interaktivnoj radionici deca su razgovarala o najpoznatijim Romima i Romkinjama kod nas i u svetu. Tom prilikom OŠ „Branko Pešić“ su donirane i knjige na romskom jeziku.

Radionica je organizovana u okviru projekta “Prava deteta u politikama i praksi” koji sprovodi Centar za prava deteta u partnerstvu sa Save the Children International , uz finansijsku podršku Vlade Švedske.

 

 

MEMBERS OF THE CLUB DX HELD A WORKSHOP WITH CHILDREN FROM SECOND ECONOMY SCHOOL

The Child Rights Centre is implementing project “Child Rights in Policy and Practice” in partnership with Save the Children International, with the financial support of the Government of Sweden. One of the project objectives is to improve protection of children from  violence by raising public awareness on the consequences of corporal punishment and promotion positive and non-violent methods of upbringing.

On 16 May 2019 children and youth from the Club DX held an interactive workshop with pupils, members of the students’ parliament, in the Second Economy School. During the workshop childrencreated key messages related to  eradication of corporal punishment. Also, the importance of reporting violence was discussed and children were informed about the existing  reporting mechanisms.

 

Pogledajte ovaj video koji će pomoći deci i mladima širom Srbije da se upoznaju sa svojim pravima i kako ih mogu ostvariti

U okviru projekta “Praćenje preporuka Komiteta za prava deteta Ujedinjenih nacija” koji Centar za prava deteta sprovodi u partnerstvu sa UNICEF-om u Srbiji i Kancelarijom za ljudska i manjinska prava Vlade Srbije, zajedno sa decom i mladima iz Kluba DX pripremili smo onlajn tutorijal o Konvenciji o pravima deteta, ulozi Komiteta za prava deteta Ujedinjenih nacija i preporukama koje je Srbija dobila u februaru 2017. godine. Ovaj video će pomoći deci i mladima širom Srbije da se upoznaju sa svojim pravima, o tome ko brine da se ona .ostvaruju, kakva je situacija u Srbiji i na koji način se svako dete može uključiti u proces!

Video će ti pomoći:
– da se tvoje mišljenje čuje!
– da saznaš šta je to Konvencija o pravima deteta, Komitet za prava deteta Ujedinjenih nacija i kakve preporuke koje se tebe tiču su date Srbiji!
– da razumeš šta je potrebno uraditi kako bi se poštovala prava sve dece u Srbiji!
– da razumeš zašto je sve ovo za tebe važno!

NAPIŠI NAM I TI SVOJE MIŠlJENJE na www.misljenjadece.cpd.org.rs/

MEMBERS OF THE CLUB DX HELD A WORKSHOP WITH CHILDREN FROM SCHOOL „BRANKO PEŠIĆ“

The Child Rights Centre is implementing project “Child Rights in Policy and Practice” in partnership with Save the Children International, with the financial support of the Government of Sweden. One of the project objectives is to improve protection of children from  violence by raising public awareness on the consequences of corporal punishment and promotion positive and non-violent methods of upbringing.

On 11 April 2019 children and youth from the Club DX held an interactive workshop with pupils, member s of the students’ parliament, in the elementary school “Branko Pešić”. During the workshop childrencreated key messages related to  eradication of corporal punishment. Also, the importance of reporting violence was discussed and children were informed about the existing  reporting mechanisms.

 

U toku je prijava za radionicu o angažovanju mladih kroz mobilno novinarstvo – “Tvoja tačka gledišta”

Mladima je potrebno više prilika da učestvuju u društvu, pa i na digitalan način, i da podele svoje mišljenje o pitanjima koja ih se tiču. UNICEF Srbija organizuje radionicu “Tvoja tačka gledišta” o angažovanju mladih kroz mobilno novinarstvo 30. marta 2019. godine.

Više informacija o radionici i načinu prijavljivanja možete naći OVDE.

MEMBERS OF THE CLUB DX HELD A WORKSHOP WITH CHILDREN FROM SCHOOL PARLIAMENT IN NIS

On 2 March 2019 members of the Club DX implemented a workshop with their peers –representatives of school parliament in School of Fashion and Beauty in Nis. This activity was implemented through an interactive workshop and Kahoot quiz on the rights of the child provided by the Convention on the Rights of the Child.

This activity also enabled children to get acquainted with the easy read publication “IT IS ABOUT YOU – A book for children and youth to help them understand the recommendations of the UN Committee on the Rights of the Child”.

The activity was organised in the context of the project “Child Rights in Policy and Practice” implemented by the Child Rights Centre in partnership with the Save the Children International, funded by the Government of Sweden.

PREDSTAVLJENA PRIKUPLJENA MIŠLJENJA DECE ZA IZRADU NOVOG NACIONALNOG AKCIONOG PLANA ZA DECU PREDSEDNICI SAVETA ZA PRAVA DETETA VLADE REPUBLIKE SRBIJE

Članice Kluba DX koji funkcioniše pri Centru za prava deteta su 19. decembra 2018. godine dostavile i predstavile mišljenja dece o tome šta treba da bude obuhvaćeno novim Nacionalnim akcionim planom za decu predsednici Saveta za prava deteta Vlade Republike Srbije prof. dr Slavici Đukić Dejanović.

U cilju prikupljanja mišljenja dece razvijena je metodologija na osnovu koje su u proces bila uključena deca iz 5 gradova: Beograd, Kragujevac, Niš, Novi Sad and Užice. Organizovane su posebno kreirane radionice na kojima su prikupljena mišljenja ukupno 250 dece o mogućim načinima unapređivanja njihovog života u Srbiji, a oblasti koje su obuhvaćene se tiču kvaliteta brige i zaštite dece od svih oblika nasilja i diskriminacije, participacije dece, unapređenja brige o zdravlju dece i zdravstvenoj zaštiti i kvalitetnijem načinu provođenja slobodnog vremena dece kroz kulturno-obrazovne, sportske i rekreativne aktivnosti i sl.

Zajednički sastanak realizovan je u okviru projekta „Prava deteta u politikama i praksi“, koji Centar za prava deteta realizuje u saradnji sa Save the Children International, uz finansijsku podršku Vlade Švedske.

CHILDREN’S OPINIONS ON NATIONAL ACTION PLAN FOR CHILDREN WERE PRESENTED TO THE PRESIDENT OF THE CHILD RIGHTS COUNCIL OF THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF SERBIA

On 19 December 2018 members of the Club DX which functions within the Child Rights Centre presented children’s opinions on what should be included in the National action plan for children to the President of the Child Rights Council of the Government of the Republic of Serbia, Prof. Slavica Đukić Dejanović.

A special methodology has been created to gather opinions of children from 5 towns: Belgrade, Kragujevac, Niš, Novi Sad and Užice. A total of 250 children have expressed their opinions on possible ways of improving their lives in Serbia through carefully designed workshops. The topics covered included improvement of quality of care and protection of children from all forms of violence and discrimination, child participation, children’s health care and children’s leisure time through cultural, educational, sport and recreational activities.

This meeting was organized in the context of the project “Child Rights in Policy and Practice”, implemented by the Child Rights Centre in partnership with the Save the Children International, funded by the Government of Sweden.

WORKSHOP FOR GATHERING ATTITUDES AND OPINIONS OF CHILDREN IN THE PROCESS OF DRAFTING THE NATIONAL ACTION PLAN FOR CHILDREN WAS HELD IN NOVI SAD

A workshop “Gathering attitudes and opinions of children in the process of drafting the national action plan for children”, organized in partnership of the Protector of Citizens – Ombudsman of the Autonomous Province of Vojvodina and Child Rights Centre was held in Novi Sad on 3 November 2018, with participation of pupils, members of student parliaments.

Through specially designed workshops, children were able to express their attitudes and opinions on possible ways of improving their lives in Serbia. Topics discussed were related to improving quality of protection of children from all forms of violence and discrimination children’s health care, potential opportunities that the National Action Plan for Children would create and which would further contribute to a better way of implementing children leisure time through cultural, educational and recreational activities. Participants of the workshop were pupils from the following elementary schools: ”Đura Jakšić” Kać, “Miroslav Antić” Futog, “Đura Daničić” and “Petefi Šandor” Novi Sad, as well as pupils from high school “Svetozar Marković”, and dormitory “Brankovo Kolo”.

All the above mentioned activities are supported in the context of the project “Child Rights in Policy and Practice” implemented by the Child Rights Centre in partnership with the Save the Children International, funded by the Government of Sweden.

    

 

ODRŽANA RADIONICA SA ČLANOVIMA I ČLANICAMA UČENIČKIH PARLAMENATA

U Novom Sadu je 3. novembra 2018. godine održana radionica sa učenicima, članicama i članovima učeničkog parlamenta, koju su zajednički organizovali Pokrajinski zaštitnik građana – ombudsman i Centar za prava deteta, a na temu: „Prikupljanje mišljenja dece u procesu izrade Nacionalnog plana akcije za decu“.

Radionica je za cilj imala prikupljanje mišljenja dece o mogućim načinima unapređivanja njihovog života u Srbiji, kvaliteta brige i zaštite dece od svih oblika nasilja i diskriminacije, unapređenja brige o zdravlju dece, kao i prilikama koje bi doprinele kvalitetnijem načinu provođenja slobodnog vremena dece. Prikupljena mišljenja će biti dostavljena Savetu za prava deteta Vlade Republike Srbije i radnoj grupi zaduženoj za kreiranje novog Nacionalnog plana akcije za decu. Radionici su prisustvovali učenici iz osnovnih škola „Đura Jakšić“, Kać, „Miroslav Antić“, Futog, OŠ „Đura Daničić“ i „Petefi Šandor“, Novi Sad, kao i Gimnazije „Svetozar Marković“ i Doma učenika „Brankovo Kolo“.

Radionica je realizovana je u okviru projekta “Prava deteta u politikama i praksi”, koji Centar za prava deteta realizuje u saradnji sa Save the Children Internationali uz finansijsku podršku Vlade Švedske.

 

 

 

 

Workshops for gathering attitudes and opinions of children in the process of drafting the National Action Plan for Children were held in Kragujevac and Niš

In June 2018 the Child Rights Centre began to gather attitudes and opinions of children in order to contribute to the process of drafting the National Action Plan for Children according to a specially designed methodology. The process involves children from five cities in Serbia: Belgrade, Novi Sad, Kragujevac, Užice and Niš.

Through specially designed workshops, children will be able to express their attitudes and opinions on possible ways of improving their lives in Serbia, quality of care and protection of children from all forms of violence and discrimination, improvement of children’s health care, potential opportunities that the National Action Plan for Children would create and which would further contribute to a better way of implementing children leisure time through cultural, educational and recreational activities.

Workshops in Kragujevac and Niš were organized on 19 and 20 October 2018, respectively. These workshops included participants from elementary and high school parliaments.  The workshops also presented an opportunity to introduce children to the developed child friendly material “IT IS ABOUT YOU”, a booklet for children and youth to help them understand the recommendations given to Serbia by the UN Committee on the Rights of the Child since one of the recommendations is related to the necessity of adoption of the new National Action Plan for Children since the previous one expired in 2015. The workshops in Novi Sad, Užice and Belgrade will be organized by the end of 2018.

The gathered attitudes and opinions will be delivered to the Child Rights Council of the Government of Serbia and to the working group established by the Ministry of Labour, Employment, Veteran and Social Affairs to develop the new National Action Plan for Children.

All the above mentioned activities are supported in the context of the project “Child Rights in Policy and Practice” implemented by the Child Rights Centre in partnership with the Save the Children International, funded by the Government of Sweden.

 

Održane radionice u Kragujevcu i Nišu povodom prikupljanja mišljenja dece u procesu izrade Nacionalnog plana akcije za decu

Tokom juna 2018. godine Centar za prava deteta započeo je rad na prikupljanju mišljenja dece u  procesu izrade Nacionalnog plana akcije za decu.

Radi prikupljanja mišljenja dece razvijena je metodologija na osnovu koje će u ovaj proces biti uključena deca iz 5 gradova: Beograd, Novi Sad, Kragujevac, Užice i Niš.

Kroz radionice posebno kreirane za ovu svrhu biće prikupljena mišljenja dece o mogućim načinima unapređivanja njihovog života u Srbiji, kao i kvaliteta brige i zaštite dece od svih oblika nasilja i diskriminacije, unapređenja brige o zdravlju dece, prilikama koje bi Nacionalni plan akcije za decu kreirao, a koje bi doprinele kvalitetnijem načinu provođenja slobodnog vremena dece (kulturno-obrazovne aktivnosti, rekreativne i sl.).

Za decu iz Kragujevca radionica je organizovana 19. oktobra, dok je 20. oktobra radionica organizovana za decu iz Niša. Na radionicama su učestvovala deca – predstavnici učeničkih parlamenata iz osnovnih i srednjih škola. Planirano je da se do kraja godine radionice realizuju u Novom Sadu, Užicu i Beogradu.

Prikupljena mišljenja biće dostavljena Savetu za prava deteta Vlade Republike Srbije i radnoj grupi formiranoj za kreiranje novog Nacionalnog plana za decu.

Na održanim radionicama deca su imala priliku i da se upoznaju sa lako čitljivom publikacijom “O TEBI SE RADI” – Knjiga za decu i mlade da razumeju preporuke UN Komiteta za prava deteta. Ovo iz razloga što se jedna od preporuka UN Komiteta za prava deteta upućenih Republici Srbiji upravo odnosi na neophodnost donošenja Nacionalnog plana akcije za decu.

Ova aktivnost realizuje se u okviru projekta “Prava deteta u politikama i praksi”, koji Centar za prava deteta realizuje u saradnji sa Save the Children International, a koga finansira Vlada Švedske.

     

Day of General Discussion on protection and empowerment of children as human rights defenders was held on 28 September 2018 in Geneva

The United Nations Committee on the Rights of the Child regularly organizes Days of General Discussion which aim to contribute to a deeper understanding of the content or implications of the Convention on the Rights of the Child (CRC) and facilitate its implementation in practice, focusing on a specific article of the CRC or related topic.

This year, the General Discussion Day was dedicated to protection and empowerment of children as human rights defenders and it was held on 28 September 2018 in Geneva. Representative of Child Rights Centre, director Ines Cerovic, participated in this event.

In order to contribute to consideration of this important topic, the Child Rights Centre organized a consultative process with members of Children informative cultural service – DX who prepared their submission for the Day of General Discussion entitled “Protecting and empowering children as human rights defenders”. Children gave their opinions and inputs on what children as human rights defenders represent to them, how these children are different from other children, what qualities these children should have, and what type of support they need in order to advocate and fight for their rights.

This contribution was sent to and accepted by the Committee on the Rights of the Child, and in this way the opinions and inputs of children are reflected in the publication “Children Human Rights Defenders – The views, Perspectives and Recommendations of Children Across the World“.

Children human rights defenders around the world work on problems such as combating violence at school, advancing the rights of children with disabilities, protecting the environment or stopping the practice of child marriages. One of the major problem is the fact that children human rights defenders often are not recognized in national and international documents related to the protection of human rights defenders, and they are not allowed to deal with this matter (for example, the law prohibits association and establishment of groups, adults decide that children cannot be involved or do not take them seriously).

A number of representatives of the states parties, NGOs, various United Nations human rights mechanisms, specialized agencies, national human rights institutions, academia, and the business sector participated in the Day of General Discussion in Geneva. This year the event had a special value because a lot of children from all over the world participated and shared experiences in their fight for the rights of the child. In thematic working groups participants discussed ways in which legislation, policies, practices and relevant measures aimed at protecting and empowering children as a human rights defenders can be improved and how the existing international standards related to human rights defenders can be applied to children as human rights defenders. Each panel included the children’s perspectives – the children themselves presented positive practices and key challenges, and also had priority in asking questions.

The key message of this event was: “Nothing about us should be decided without us”.

                

Dan opšte diskusije na temu zaštite i osnaživanja dece kao branitelja ljudskih prava održan je 28. septembra 2018. godine u Ženevi

Komitet za prava deteta Ujedinjenih nacija redovno organizuje Dane opšte diskusije koji imaju za cilj da doprinesu dubljem razumevanju sadržaja ili implikacija Konvencije o pravima deteta i olakšaju njenu primenu u praksi, fokusirajući se na određenu odredbu Konvencije ili neku srodnu temu.

Ove godine, Dan opšte diskusije je bio posvećen temi zaštite i osnaživanja dece kao branitelja ljudskih prava, a održan je 28. septembra 2018. godine u Ženevi. Na ovom skupu učestvovala je direktorka Centra za prava deteta Ines Cerović.

Kako bismo dali svoj doprinos u razmatranju ove važne teme, Centar za prava deteta je organizovao konsultativni proces sa decom članicama i članovima Dečjeg informativno-kulturnog servisa – Kluba DX koja su pripremila prilog “Zaštita i osnaživanje dece kao branitelja i braniteljki ljudskih prava”. Deca su dala mišljenja i stavove o tome šta za njih predstavljaju deca branitelji ljudskih prava, kako oni vide da se ova deca razlikuju od druge dece, koje kvalitete ova deca treba da poseduju, kao i koja vrsta podrške im je potrebna kako bi se borili i ostvarili svoja prava.

Ovaj prilog je bio poslat i prihvaćen od strane Komiteta za prava deteta te su na taj način mišljenja i stavovi dece o ovoj temi reflektovani u publikaciji “Deca kao branitelji ljudskih prava – Mišljenja, perspektive i preporuke dece iz celog sveta”.

Deca branitelji ljudskih prava širom sveta rade na problemima kao što su borba protiv nasilja u školi, unapređenje prava dece sa smetnjama u razvoju, zaštita životne sredine ili zaustavljanje prakse dečjih brakova. Jedan od većih problema predstavlja činjenica da deca branitelji ljudskih prava često nisu prepoznata u nacionalnim ali i međunarodnim dokumentima koji se odnose na zaštitu  branitelja ljudskih prava, te im nije omogućeno da se bave ovim poslom (na primer, zakon im zabranjuje udruživanje i osnivanje grupa, odrasli odlučuju da deca ne mogu biti uključena ili ih ne shvataju ozbiljno).

Na skupu u Ženevi su učestvovali predstavnici država ugovornica, nevladinih organizacija, različitih mehanizama UN za ljudska prava, specijalizovanih agencija, nacionalnih institucija za ljudska prava, predstavnika nauke ali i komercijalnog sektora. Ono što je specifično za ovaj skup je bilo to da je na skupu učestvovao veliki broj dece sa svih kontinenata koja su iznela svoja iskustva u borbi za prava deteta. U tematskim radnim grupama je razmatrano na koji način se mogu unaprediti zakonodavstvo, politike i praksa kao i druge mere usmerene na zaštitu i osnaživanje dece kao branitelja ljudskih prava kao i na koji način se prava deteta kao branitelja ljudskih prava mogu podvesti pod postojeće međunarodne standarde koji se bave braniteljima ljudskih prava. Svaki panel je uključio perspektivu deteta – sama deca su iznosila pozitivne prakse i ključne izazove, a takođe su imala prednost prilikom postavljanja pitanja.

Ključna poruka ovog skupa je bila: “Ništa o nama ne treba da bude odlučeno bez nas”.

         

 

Centar za prava deteta, članovi i članice Kluba DX i deca iz 3 beogradske škole, Osnovna škola „Ivan Milutinović“, Osnovna škola „Branko Pešić“ i Druga ekonomska škola, pripremili su Izveštaj i dostavili ga Lanzarot komitetu

Centar za prava deteta, članovi i članice Kluba DX i deca iz 3 beogradske škole, Osnovna škola „Ivan Milutinović“, Osnovna škola „Branko Pešić“ i Druga ekonomska škola, pripremili su i u junu dostavili Lanzarot komitetu Izveštaj o informisanosti dece o postojećim rizicima od vrbovanja, seksualnog zlostavljanja i zloupotrebe, prvenstveno putem interneta i dostupnim oblicima njihove zaštite u Srbiji. Primenom metodologije koju je razvio Lanzarot komitet, članovi i članice Kluba DX (15 dece)
i članovi učeničkih parlamenata (67 dece) iz sve tri škole su upoznati sa postojanjem Konvencije Saveta Evrope o zaštiti dece od
seksualnog iskorišćavanja i seksualnog zlostavljanja i mehanizmima zaštite dece od svih oblika nasilja. Deca bila su u prilici da putem anonimne ankete iskažu svoje stavove i daju mišljenje o rizicima od vrbovanja, seksualnog zlostavljanja i zloupotrebe, prvenstveno putem interneta, kao i o mogućim vidovima zaštite u takvim situacijama. Izveštaj je pripremljen u okviru
projekta „Prava deteta u politikama i praksi“ koji Centar za prava deteta sprovodi u partnerstvu sa Save the Children International , uz finansijsku podršku Vlade Švedske.

Predstavnica Dečjeg informativno-kulturnog servisa – Kluba DX učestvovala na godišnjoj Generalnoj skupštini mreže organizacija za decu „Eurochild“

Predstavnica Dečjeg informativno-kulturnog servisa – Kluba DX, Simonida Komazec učestvovala je na godišnjoj Generalnoj skupštini mreže organizacija „Eurochild“.  Na skupštini održanoj u Briselu 18. i 19. aprila 2018. godine usvojena je Strategija mreže „Eurochild“ za period od 2019-2021 godine. Ovim povodom predstavljeni su ciljevi trogodišnjeg Strateškog plana i načini kojima će se uticati na promene u oblasti prava deteta.

Na Generalnoj skupštini je prvi put učestvovalo 12 članova i članica Dečjeg saveta „Eurochild-a“. Predstavnica Kluba DX,  Simonida Komazec imala je priliku da prisutnim članicama „Eurochild-a“ predstavi dosadašnji rad Dečjeg saveta, odnosno godišnji izveštaj za 2017. godinu.

     

Simonida je prezentovala rad Dečjeg saveta u izradi Smernica za uključivanje dece u procese samozastupanja radi učestvovanja u procesima donošenja odluka koje se njih tiču. Takođe je predstavila i iskustva Dečjeg saveta iz Evropskog parlamenta 20. novembra 2017. godine kada su članovi i članice pripremili konferenciju za članove parlamenta “Evropa kakvu želimo”, sa podrškom predsednika Evropskog parlamenta Antoniom Tajanijem.

Mreži organizacija za decu „Eurochild“ ove godine se priključilo 18 novih članova, a jedna od počasnih članica mreže je i Marta Santos Pais, specijalna izaslanica Ujedinjenih nacija za borbu protiv nasilja nad decom.

Gosti ovogodišnje Generalne skupštine mreže Eurochild, bili su Velina Todorova iz UN Komiteta za prava deteta, Tuomas Kurtila, iz Evropske mreže ombudsmana za decu, Ioanis N. Dimitrakopoulos, iz Agencije Evropske unije za osnovna prava, Redžina Džensdotir, iz Saveta Evrope i Sandi Blanšet, iz UNICEF-a.

Članovi i članice Dečjeg saveta su na ovogodišnjoj Generalnoj skupštini Eurochild mreže predstavili rezultate koje su do sada postigli.  Prisutnima su prezentovali svoj plan za naredni period, a ovom prilikom najavili su i konferenciju  “Izgradnja bolje Evrope sa decom: Svi zajedno!”, na kojoj će ugostiti oko 300 učesnika, u Opatiji, u oktobru 2018. godine.

Cilj konferencije, koja će okupiti zvaničnike iz političkog i javnog sektora, profesionalce iz oblasti u radu sa decom i decu je da pokaže zašto uključivanje dece u proces donošenja odluka donosi pozitivne rezultate za decu i mlade, zajednice i društvo u celini.

Centar za prava deteta je višegodišnji punopravni član “Eurochild” mreže,  a predstavnica Centra za prava deteta učestvovala je i ove godine u radu Generalne skupštine.

Dečji informativno-kulturni servis – DX obeležio Međunarodni dan migranata posetom OŠ „Branko Pešić“

Dečji informativno-kulturni servis – Klub DX  obeležio je Međunarodni dan migranata  – 18. decembar, posetom OŠ „Branko Pešić“,  koja je među prvima otvorila svoja vrata za decu migrante bez roditeljskog staranja.

Povodom obeležavanja Međunarodnog dana migranata članovi i članice Kluba DX učestvovali su na događaju gde su đaci iz Avganistana, Pakistana, Irana i Iraka predstavili svoja iskustva boravka u Srbiji. Oni su ispričali svojim vršnjacima zašto su napustili svoje zemlje i kako je izgledao njihov put do trenutne destinacije.

Deca i mladi razmenili su na ovom događaju znanja o svetskim migracijama i trenutnoj migrantskoj krizi. Đaci iz Avganistana predstavili su svoj nacionalni ples – atan, a u okviru radionice kulturne razmene članovi i članice Kluba DX  su zajedno sa svojim domaćinima učili reči na romskom, turskom, jezicima farsi i pašto.

 

Klub DX, u okviru Centru za prava deteta, podržan je u okviru projekta „Prava deteta u politikama i praksi“, koji se sprovodi u saradnji sa organizacijom Save the Children International, a koji finansira Vlada Švedske.

Dečji informativno kulturni servis – DX u poseti instituciji Poverenika za zaštitu ravnopravnosti

Članovi i članice Dečjeg informativno-kulturnog servisa – Kluba DX posetili su u petak, 15.12.2017. godine, instituciju Poverenika za zaštitu ravnopravnosti.

Samostalna savetnica Ivana Filipov i savetnica Danijela Ristovski razgovarale su sa decom iz Kluba DX o prepoznavanju i sprečavanju diskriminacije i o mogućim načinima saradnje.

Prilikom ove posete, članovi i članice Kluba DX informisali su se o najčešćim situacijama u kojima su deca diskriminisana. Ovom prilikom su govorili i o primerima usmerene diskriminacije na decu i mlade koju viđaju u svom okruženju.

Tokom ove posete Klub DX je predstavio publikaciju „O TEBI SE RADI – Knjiga za decu i mlade da im pomogne da razumeju preporuke UN Komiteta za prava deteta“. U kreiranju ove knjige učestvovali su svi članovi i članice, kako bi pomenute preporuke približili svojim vršnjacima, pomogli im da prate njihovo ostvarivanje i saznaju šta sve država treba da uradi da bi deci bilo bolje.

Klub DX, pri Centru za prava deteta, podržan je u okviru projekta „Prava deteta u politikama i praksi“, koji se sprovodi u saradnji sa organizacijom Save the Children International, a koji finansira Vlada Švedske.

 

Dečji informativno kulturni servis DX u poseti instituciji Zaštitnika građana

Članovi i članice Kluba DX  posetili su u četvrtak, 07.12.2017. godine  instituciju Zaštitnika građana Republike Srbije.  Klub DX prepoznao je kroz svoje aktivnosti važnu ulogu institucije republičkog ombudsmana  u sistemu zaštite prava deteta u Republici Srbiji.

Zamenica zaštitnika građana za prava deteta i rodnu ravnopravnost Gordana Stevanović razgovarala je sa članovima i članicama Kluba DX o stanju prava deteta u Srbiji i izazovima u njihovom ostvarivanju i zaštiti.

Prilikom ove posete članovi i članice Kluba DX predstavili su publikaciju „O TEBI SE RADI  – Knjiga za decu i mlade da im pomogne da razumeju preporuke UN Komiteta za prava deteta“. Oni su učestvovali u kreiranju ove knjige kako bi pomenute preporuke približili svojim vršnjacima,  pomogli im da prate njihovo ostvarivanje i saznaju šta sve država treba da uradi da bi deci bilo bolje.

Tokom ovog susreta deca iz Kluba DX posebno su istakla pojedine preporuke značajne za njih poput zaštite dece od nasilja, sprečavanja svih vidova diskriminacije i poštovanja različitosti. Takođe su se informisali kako institucija Zaštitnika građana namerava da doprinese sprovođenju ovih preporuka.

U razgovoru je pomenuta i moguća saradnja sa predstavnicima Panela mladih savetnika  zaštitnika građana kako bi se unapredilo učešće dece u donošenju odluka koje se njih tiču, kao i da institucija Zaštitnika građana bude dostupnija što većem broju dece u Republici Srbiji.

Klub DX, u okviru Centru za prava deteta, podržan je u okviru projekta „Prava deteta u politikama i praksi“, u saradnji sa organizacijom Save the Children International, koji finansira Vlada Švedske.

                                  

 

 

Članovi Dečjeg informativno-kulturnog servisa – DX obratili su se poslancima u Narodnoj skupštini povodom Svetskog dana deteta  

Nakon što su članovi i članice Dečjeg informativno-kulturnog servisa – DX uputili komentare Radnoj grupi za pripremu Nacionalne strategije za prevenciju i zaštitu dece od nasilja, povodom obeležavanja Svetskog dana deteta, 20.11.2017. godine pozvani su da u Narodnoj skupštini Republike Srbije budu deo “Dečje sednice”. Ovom prilikom, izneli su svoje mišljenje o problemima sa kojima se deca susreću i izneli  predloge za njihovo rešavanje.

U svom izlaganju, predstavnik Kluba DX, Vuk Ilić je podsetio narodne poslanike na komentare upućene Radnoj grupi, u kojma su deca naglasila da je potrebno da i oni učestvuju u procesu osmišljavanja prevencije svih oblika nasilja. On je objasnio da deca žele da im se omogući da pruže više podrške jedni drugima, kao i da oni budu glasnovornici kampanja o sprečavanju svih oblika nasilja, na jeziku prilagođenom njihovom uzrastu.

Članovi i članice Kluba DX su u okviru projekta “Deca u akciji!” imali priliku da daju svoje mišljenje u vezi sa pripremom novog strateškog okvira za zaštitu dece od nasilja. Projekat su realizovali Prijatelji Dece Srbije u saradnji sa kancelarijom UNICEF-a u Srbiji i Ministarstvom za rad, zapošljavanje, boračka i socijalna pitanja.

  

Klub DX, u okviru Centru za prava deteta, podržan je u okviru projekta „Prava deteta u politikama i praksi“, u saradnji sa organizacijom Save the Children International, koji finansira Vlada Švedske.

Deca poručuju muralom: Pogledaj levo – pogledaj desno, tek onda kreni!

Deca i mladi iz Dečjeg kulturno informativnog servisa – DX i Kluba za zdrave promene oslikali su deo Knez Mihajlove ulice u okviru akcije za bezbednost dece u saobraćaju. Akcija je organizovana u okviru projekta “Prava deteta u politikama i praksi”, koji sprovodi Centar za prava deteta u saradnji sa međunarodnom organizacijom Save the Children International.

Cilj događaja je bio skretanje pažnje sugrađanima na značaj informisanja dece o saobraćajnim pravilima i povećanju njihove bezbednosti.

Umetnica Bojana Torlak je sa mladim članovima oslikala deo trotoara koji povezuje glavnu beogradsku ulicu i Kalemegdansku tvrđavu. Mural jarkih boja sa uputstvom za prelazak ulice sada skreće pažnju svim pešacima, a posebno deci, da povećaju oprez pri učešću u saobraćaju.

Mladi članovi DX-a i Kluba za zdrave promene su takođe ovom prilikom razgovarali sa decom i mladima o saobraćajnim znakovima i pešačkim pravilima. Neki od njih su učestvovali u nagradnom kvizu, prilikom čega su proverili svoje znanje o saobraćajnim znacima.

 

Članica “Dečjeg informativno kulturnog servisa – DX” odabrana za člana prvog Dečjeg Saveta mreže “Eurochild”

Centar za prava deteta sa zadovoljstvom saopštava da je članica “Dečjeg informativnog centra – DX” odabrana za jednog od 12 članova prvog Dečjeg Saveta mreže “Eurochild”.

“Eurochild” je mreža organizacija i pojedinaca koji rade na poboljšanju kvaliteta života dece i mladih, a ove godine je u okviru nje osnovan prvi Dečji savet i nova Referentna grupa za učešće dece. Mandat za obe grupe traje dve godine – od jula 2017. do aprila 2019. godine.

Naša predstavnica će prisustvovati sastancima i treninzima u Briselu dva puta godišnje, gde će imati priliku da sa ostalim članovima razvija veštine zagovaranja i promovisanja prava deteta  na lokalnom, nacionalnom i međunarodnom nivou.

Naša predstavnica će kroz svoj dvogodišnji mandat u prvom Dečjem Savetu “Eurochild”-a stečeno znanje i veštine preneti svojim vršnjacima kako bi ih podstakla da učestvuju u donošenju odluka i preduzimanju aktivnosti u stvarima i postupcima koji se tiču dece i mladih u Republici Srbiji.

DX and Club for healthy changes mark the World Day Against Child Labour

Members of the club DX and Club for healthy changes marked the World Day against child labour by the action held in Knez Mihailova Street in Belgrade. Through the organised quiz children and young people from these two clubs wanted to draw attention of their fellow citizens to the problem of child labour in Serbia and introduce to them the facts aboutwhich jobs are considered dangerous for children.

Sinceon 30 May 2017 the Government of the Republic of Serbia adopted the Regulation on determining hazardous work for children which defines the “List of hazardous work for children”, children and their parents and other passers-by who took part in the quiz had the opportunity to learn more about it.

During 2016 members of the DX and Panel of young advisors of the Ombudsman participated in the workshop organised by the International Labor Organisation, and they gave their comments and proposals for amendment of the draft “List of hazardous work for children”. By adopting the Regulation on determining hazardous work for children, the Republic of Serbia has fulfilled the obligation assumed by ratifying the ILO Convention on the Worst Forms of Child Labour.

DX and Club for healthy changes have organised this action within the project “Child rights in the policies and practices” which the Child Rights Centre conducted in cooperation with Save the Children International, with financial support from the Swedish Development Aid. The action was held with the support of the

Centre for social preventive activities GRiG. Also, the action was supported by the visit of the representatives of the International Labour Organisation office in Serbia.

 

 

 

DX marked 27 years since the adoption of the Convention on the Rights of the Child

To mark 27 years since the adoption of the Convention on the Rights of the Child, Children’s informative cultural service (DX) and young people from BIMUN (Belgrade International Model United Nations) held a joint debate.

There they discussed the activities of the children in monitoring the implementation of their rights, as well as the rights of the child and the recommendations for their improvement. On this occasion, club DX presented the Report on implementation of child rights in the Republic of Serbia from the perspective of children and youth and its key findings.

One of the most important conclusions from this event is the necessity for the state to prepare the document which determines its policy towards children as the National Plan of Action for Children expired in 2015.

Participation of the DX in creating the “List of harmful work for children” prepared by the ILO office in Serbia

On 29 September 2016, due to the ongoing development of the “List of harmful work for children,” the DX members had the opportunity to listen to a lecture gave by professor of Medicine School Petar Bulat and Milica Djordjevic from the International Labour Organisation’s Office in Serbia, who explained what kind of work and jobs are harmful for children.
At the workshop, together with the members of the Panel of young advisors of the Ombudsman, they gave their comments and suggestions for amendment to the List.

After the workshop, which was held at the Child Rights Centre’s premises, the members of the DX participated in the round table held on 7 November 2016 in Belgrade. At the round table, members of the DX shared their impressions and conclusions from the workshop to the working group of the ILO, which creates a “List of harmful work for children.”

In relation to the participation of children from DX, Milica Đorđević from the International Labour Organisation, said: “It is very important to involve children and young people in the process of making the List of harmful work for children, given that their views and comments may contribute a lot to improving the List. I believe that we achieved great success by involving children and that this is an example of good practice, and that children will continue to be asked when decisions about themselves are made.”

World Day for Prevention of Child Abuse

Members of the Club for Healthy Changes (a group that gathers children and youth with disabilities) and Children’s Information Cultural Center DX, groups of children and young people active at the Child Rights Centre marked 19th November, World Day for Prevention of Child Abuse with the panel discussion on which, together with their peers, they showed how to recognise what abuse and neglect is and how they can react if they find themselves in a situation where abuse or neglect is happening. During the discussion there were also presented attitudes of their peers about how they see their role in improving the protection of children from abuse, what they think that the state and local communities can further do in this regard.

The panel discussion was organised primarily for children and youth with disabilities, as well as for children from the regular population. During the panel discussion children and youth discussed ways to improve the protection of children and youth from abuse and neglect.

Milena Golić Ružić, director of the Child Rights Centre, pointed out: “Rights of children and young people with disabilities are often threatened and in such situations usually others speak and decide for them. For this reason it is important that children and youth with disabilities are strengthened to self-advocate. This is especially important when we talk about the right of the child to be protected from abuse and neglect. Children and youth often don’t recognise these situations, they are silent about it and usually think that they are to blame for what is happening to them. As a first step in prevention, it is important to work with children and youth with disabilities to help them recognise what abuse and neglect is and how to protect themselves in such situations, having in mind that they are five times more likely to experience violence than children from the general population”.

Members of the Club for Healthy Changes said to their peers: “Abuse is always wrong and if it happens to you or your friends, it is important to immediately tell someone you trust. Abuse is always wrong, and the person who abuses you will perhaps say that you should keep it a secret, but they are wrong when they say that”.

The content of this press release is the sole responsibility of the international charity organisation Lumos and the Child Rights Centre, and do not necessarily represent the views of the European Union.

What children and young people of Belgrade need – public action announcement

On Saturday 6th June 2015, from 1 PM to 3 PM at the Republic Square, members of the Children’s Informative Cultural Service DX – a group of children and young people active within the Child Rights Centre – are organizing a public action entitled “What children and young people of Belgrade need”.

Action is a continuation of the activities of members of the youth group which, in cooperation with the members of the Club for healthy changes (a group that brings together children and youth with disabilities), during 2014 organized focus groups with representatives of children and youth in Belgrade about what their generation see as priority needs in the city, with an emphasis on the needs whose satisfaction can be fully or partially provided at the local level. This can also be helpful in creating future strategic documents of the City of Belgrade, primarily those related to the field of realization of child rights and defining policy of the City of Belgrade towards children, which was announced by the formation of the Council for Child Rights of the City of Belgrade.

On this occasion, the children and young people – passersby – will have the opportunity, through the stickers that they would stick to the tree painted on a large canvas, express their views on what the young people and children need in order their life in Belgrade to be even better, and thus contribute to the opinion of the general public.

Peer workshop in the Seventh Belgrade Gymnasium

DX members continued to hold workshops to introduce their peers with the “Report on the state of child rights in the Republic of Serbia from the perspective of children and youth”, as well as with the Recommendations of the UN Human Rights Council regarding the second process of the Universal Periodic Review of human rights in Serbia. After the workshop held in May in the Club for healthy changes, on 11 June they held a workshop for the students of the Seventh Belgrade Gymnasium.

The workshop was facilitated by three members of DX, with the support of the coordinator, and it was attended by 28 pupils of the younger grades of this school, with the presence of school counselor and a teacher. The attendees showed great interest in some of the presented results and during the discussion they offered their explanations of the causes and reasons for such results. The workshop participants also expressed interest in organising surveys as a method of research and collecting the views of children and youth, asking about the technical details of the process of preparation of the research and data processing.

Representatives of the school administration of the Seventh Belgrade Gymnasium as a gift received copies of the printed Report, and the students who attended the workshop were given also the information on the DX and the invitation to join the group.

 

DX news

Introducing the “Report on the state of child rights in the Republic of Serbia from the perspective of children and youth” and Recommendations of the UN Human Rights Council regarding the second process of the Universal Periodic Review of human rights in Serbia to their peers.

In 2013 the DX will be directing its activities toward the introduction of peers with a “Report on the state of child rights in the Republic of Serbia from the perspective of children and youth,” as well as the Recommendations of the UN Human Rights Council regarding the second process of the Universal Periodic Review of human rights in Serbia. Support to these activities is provided by the Save the Children International.

The members of DX, by the end of May, created the workshop plan to introduce children and youth with this Report and Recommendations, and they also prepared a PowerPoint presentation for use in the workshop. The first in a planned series of workshops was held on 30 May in the Club for healthy change, which brings together children with disabilities who are placed in institutional care in Belgrade. The presentation is adjusted to this group and was led by a member of DX, with the support coordinator. Present children and young people responded very positively and actively involved themselves in the discussion of the results.

Because many of these topics were close to their everyday experiences, particularly in relation to peer violence and sexual harassment, the presentation was able to activate some members of the group who at these meetings rarely speak independently. This created a lively discussion after which the present members of the group expressed a desire that at the next meeting of the group they continue talking about the issues rose in this report.